CV CV

Raphaël Bastide
Né en 1985 à Montpellier, FR. Vit et travaille à Paris, FR.
http://raphaelbastide.combonjour@raphaelbastide.com

Raphaël Bastide
Born in 1985 in Montpellier, FR. Lives and works in Paris, FR.
http://raphaelbastide.combonjour@raphaelbastide.com

Expositions Personnelles

Solo Exhibitions

Otherti.me, à Rinomina, Paris, FR.

Otherti.me, at Rinomina, Paris, FR.

Renaming The Web, en collaboration avec Louise Drulhe, à Rinomina, Paris, FR.

Renaming The Web, in collaboration with Louise Drulhe, at Rinomina, Paris, FR.

Conditions de groove au 22 Rue Muller, Paris, FR.

Conditions of groove at 22 Rue Muller, Paris, FR.

Twins, Espace LBTG, Ivry-sur-Seine, FR.

Twins, LBTG art space, Ivry-sur-Seine, FR.

Improving and finding solutions avec les projets Diff et Révisable 2 à Suzanne Gallery, Bruxelles. BE.

Improving and finding solutions introducing the projects Diff and Révisable 2 at Suzanne Gallery, Brussels. BE.

Branch à De La Charge, Bruxelles, BE.

Branch at De La Charge, Brussels, BE.

Installation Révisable 1 à iMAL, Bruxelles, BE.

Installation Révisable 1 at iMAL, Brussels, BE.

Volumes au 22 rue Muller, Paris, FR. En collaboration avec Kevin Bray.

Volumes au 22 rue Muller, Paris, FR. In collaboration with Kevin Bray.

First Commit, exposition à mon domicile. Lancement du versionnage Git de 1962

First Commit, exhibiton at my home. Git launch of 1962

Expositions Collectives

Group Exhibitions

Champignons de Paris, Art By Friends, Annecy, FR

Champignons de Paris at Art By Friends, Annecy, FR.

While (tech) do {art}, BIC, Bangalore, IN

While (tech) do {art} at BIC, Bangalore, IN.

Je te relaxe en touchant des œuvres commissionné par Caroline Delieutraz, Studio1316, Centre Pompidou

Je te relaxe en touchant des œuvres curated by Caroline Delieutraz, Studio1316, Centre Pompidou

Come Closer! commissionné par Anne Schwanz, Office Impart

Come Closer! curated by Anne Schwanz, Office Impart.

The New Outside sur la plateforme en ligne upstream.gallery, commissionné par Constant Dullaart.

The New Outside on the online platform upstream.gallery, curated by Constant Dullaart.

We=Link: Ten Easy Pieces exposition en ligne par le Chronus Art Center, commissionné par Zhang Ga.

We=Link: Ten Easy Pieces, a Chronus Art Center exhibition, Curated by Zhang Ga.

Otherti.me pour la Transmediale Vorspiel Opening commissionné par Panke Gallery, Berlin, AL.

Otherti.me for Transmediale Vorspiel Opening currated by Panke Gallery, Berlin, DE.

Ways Of Connecting commissionné par Yannick Antoine, à iMAL Bruxelles, BE.

Ways Of Connecting currated by Yannick Antoine, at iMAL, Brussels, BE.

Please Trespass - This is not a private property commissionné par Polynome, au 19 Côté Cours, Paris, FR.

Please Trespass - This is not a private property currated by Polynome, at 19 Côté Cours, Paris, FR.

Peer To commissionné par Jon-Kyle Mohr, sur le protocole Dat, internet.

Peer To curated by Jon-Kyle Mohr,on the Dat protocol, internet.

Rendez-vous à Saint-Briac commissionné par Jean-François Le Bihan, à Saint Briac, FR.

Rendez-vous à Saint-Briac curated by Jean-François Le Bihan, in Saint Briac, FR.

An Exhibition Of Artists That Have Unfollowed Me commissionné par Matthew Britton, at router.gallery, Berlin, AL.

An Exhibition Of Artists That Have Unfollowed Me curated by Matthew Britton, at router.gallery, Berlin, DE.

Quoi Noir Lignes - IPN, Toulouse, FR.

Quoi Noir Lignes - IPN, Toulouse, FR.

Embrasser l’incertain - Galerie Rivoli 59, Paris, FR.

Embrasser l’incertain - Gallerie Rivoli 59, Paris, FR.

Hello World - Galerie de l’Angle, Paris, FR.

Hello World - Galerie de l’Angle, Paris, FR.

Åzone Futures Market - Guggenheim online exhibition.

Åzone Futures Market - Exposition en ligne du Guggenheim.

Internet Yami-Ichi New York, Internet black market, New York, USA.

Internet Yami-Ichi New York, Internet black market, New York, USA.

Internet Yami-Ichi Bruxelles, Internet black market, Bruxelles, BE.

Internet Yami-Ichi Brussels, Internet black market, Brussels, BE.

Art Hack Days: Disnovation à Parsons Paris, FR.

Art Hack Days: Disnovation at Parsons Paris, FR.

Anatomize en tant que Fabien Mousse, en ligne et à la Transfer Gallery, Brooklyn NY, USA.

Anatomize as Fabien Mousse, online and at Transfer Gallery, Brooklyn NY, USA.

Meet In Real Life à Frankfort sur Main, DE.

Meet In Real Life in Frankfurt am Main, DE.

DEAD DROP #5 BEST OF. Museum of Moving Image NYC, USA.

DEAD DROP #5 BEST OF. Museum of Moving Image NYC, USA.

LAFIAC.COM en tant que Fabien Mousse, en ligne et à La Tapisserie Paris, FR.

LAFIAC.COM as Fabien Mousse, online and at La Tapisserie Paris, FR.

BYOB Paris en tant que Fabien Mousse, à Plateforme Paris, FR.

BYOB Paris as Fabien Mousse, at Plateforme Paris, FR.

Conférences et Présentations

Public Lectures

Iterations, creative coding, Veemvloer, Amsterdam, NL.

Iterations, about creative coding, Veemvloer, Amsterdam, NL.

Hybrid Live Coding Interfaces, online

Hybrid Live Coding Interfaces, online

Technologie empathique, séminaire Pôle Conception, Création, Université de Franche Comté, organisé par Antoine Moreau

Empathic technology, symposium of the Pôle Conception, Création, Université de Franche Comté, invited by Antoine Moreau

Visite commentée d’evasive.tech, colloque Confinement, viralité et formes de vie, en ligne

Commented tour of evasive.tech, symposium Confinement, viralité et formes de vie, online

Colloque Designer, invité par Groupe CCC MABA, Paris, FR

Colloque Designer, invited by Groupe CCC MABA, Paris, FR

L’amicale des Télécoms, Gaîté Lyrique, Paris, FR

L’amicale des Télécoms, Gaîté Lyrique, Paris, FR

Reclaim the web!, présentation de Floating Swarm at iMAL, Bruxelles, BE

Reclaim the web!, talk: Floating Swarm at iMAL, Brussels, BE

Floating Swarm, Radical Networks, Berlin, AL

Floating Swarm, Radical Networks, Berlin, GE

Pédagogie et Surf Clubs, colloque Art, Littérature et Réseaux Sociaux, Centre Culturel International de Cerisy, Cerisy, FR

Pedagogy and Surf Clubs, symposia Art, Litrature and Social Networks, International Culturel Centre of Cerisy, Cerisy, FR

Prototyper avec le web, colloque Stranger Screens Université Toulouse Jean-Jaurès, Toulouse, FR.

Prototyping with the web, Stranger Screens symposium, Toulouse Jean-Jaurès University, Toulouse, FR.

Présentation à Duperré, École supérieure des métiers du design, de la mode et de la création, Paris, FR.

Talk at Duperré college of Art, Design and Fashion, Paris, FR.

Mes travaux par ordre anti-chronologique, Université Toulouse Jean-Jaurès, Toulouse, FR.

My work in anti-chronological order, Université Toulouse Jean-Jaurès, Toulouse, FR.

Table Ronde Quoi Noir Lignes, IPN, Toulouse, FR.

Table Ronde Quoi Noir Lignes, IPN, Toulouse, FR.

Atelier Signes #02 – Signal, Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Atelier Signes #02 – Signal, Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Typographie Manifeste pour le lancement de La Perruque - Atelier Bek, Bruxelles, BE.

Typography as Manifesto for the launch of La Perruque - Atelier Bek, Brussells, BE.

La membrane soluble (entre design et art) à l’ESAG Penninghen, Paris, FR.

The soluble membrane (between design and art) at ESAG Penninghen, Paris, FR.

Improving and finding solutions à Suzanne Gallery, Bruxelles. BE.

Improving and finding solutions at Suzanne Gallery, Brussels. BE.

Typographie, quoi de neuf ? au Labo de l’Édition, Paris, FR.

What’s new in typography? at Labo de l’Édition, Paris, FR.

Use & Modify, my font collection is yours, Libre Graphics Meeting 2014, Leipzig, DE.

Use & Modify, my font collection is yours, Libre Graphics Meeting 2014, Leipzig, DE.

Unified Font Repository, Libre Graphics Meeting 2013, Madrid, ES.

Unified Font Repository, Libre Graphics Meeting 2013, Madrid, ES.

Présentation Pro-AM: Art and culture on the Internet , au Western Union Vancouver, CA.

Talk: Pro-AM: Art and culture on the Internet , at Western Union Vancouver, CA.

Présentation : La paternité des œuvres netart. WJ-Spots Brussels: History and future of artistic creation on the Internet, iMAL, Bruxelles, BE.

Talk: Authorship and netart . WJ-Spots Brussels: History and future of artistic creation on the Internet, iMAL, Brussels, BE.

Surfing Clubs – Une introduction au netart à Kawenga, Montpellier, FR.

Surfing Clubs – Introduction to netart. at Kawenga, Montpellier, FR.

Surfing Clubs – Une introduction au netart aux Nuits Sonores, Lyon, FR.

Surfing Clubs – Introduction to netart at Les Nuits Sonores, Lyon, FR.

Performances

Performances

Live coding for Internet Borders, Le Sample, Bagnolet, FR.

Live coding for Internet Borders, Le Sample, Bagnolet, FR.

Synth improvisation, Modulation, Mijanès, FR.

Synth improvisation for Modulation, Mijanès, FR.

Live-coding 10 ans d’Algorave - en ligne.

Live-coding for Algorave 10th Birthday Party - online.

Cascade, performance - Algorave, Grrrnd Zero, Vaulx-en-Velin, FR.

Cascade, performance - Algorave, Grrrnd Zero, Vaulx-en-Velin, FR.

Cascade, performance - live-coding party, au Zorba, Paris, FR.

Cascade, performance - live-coding party, at Zorba, Paris, FR.

Cascade, live-coding performance sur l’Urban Boat au festival Bellastock avec la Station Gare Des Mines et le Collectif Mu, Évry, FR.

Cascade, live-coding performance aboard the Urban Boat during Bellastock festival with Station Gare Des Mines and Collectif Mu, Évry, FR.

Cascade, live-coding performance, Chapelle de Villeméjane, FR.

Cascade, live-coding performance, Chapelle de Villeméjane, FR.

evasive.tech, une pièce en ligne par jour durant les 35 premiers jours de confinement COVID-19, Bagnolet, FR.

evasive.tech, one online artwork a day for the 35 first days of COVID-19 quarantine, Bagnolet, FR.

otherti.me, marathon de création en ligne de 30 jours, Bagnolet, FR.

otherti.me, one online artwork a day for 30 days, Bagnolet, FR.

Void Instrument, Glassbox, Paris, FR.

Void Instrument, Glassbox, Paris, FR.

Twins, Espace LBTG, Ivry-sur-Seine, FR.

Twins, LBTG art space, Ivry-sur-Seine, FR.

ueli, avec Louise Drulhe, Galerie Rivoli 59, Paris, FR.

ueli, with Louise Drulhe, Galerie Rivoli 59, Paris, FR.

MFF2010: Connected Cities, Live audio-visual performance à iMAL, Bruxelles, BE.

MFF2010: Connected Cities, Live audio-visual performance at iMAL, Brussels, BE.

Improvisation Graphique au Colloque des Industries Culturelles et Créatives. Espace Flagey. Bruxelles, BE.

Graphic Improvisation at Colloque des Industries Culturelles et Créatives. Espace Flagey. Brussels, BE.

Performance Son Image Movement avec danseurs à ART 77, Bruxelles, BE.

Performance Son Image Movement with dancers at ART 77, Brussels, BE.

Nouvelles improvisations durant le festival Nuits Sonores, aux Beaux Arts de Lyon, FR.

Nouvelles improvisations during Les Nuits Sonores, at Beaux Arts de Lyon, FR.

Improvisation en réseau à iMAL, Bruxelles, BE. sur un instrument développé avec Processing.

Remote improvisation at iMAL, Brussels, BE.

Résidences

Residencies

Projet Cascade, Station Flottante (Station Gare des Mines) à bord de la péniche Thabor, Île de France, FR.

Project Cascade, Station Flottante (Station Gare des Mines) on the Thabor barge, Île de France, FR.

Projet Cascade, Filature du Mazel, FR.

Project Cascade, Filature du Mazel, FR.

Projet Void Instrument, Glassbox, Paris, FR.

Project Void Instrument, Glassbox, Paris, FR.

Projet Void Instrument, La Générale, Paris, FR.

Project Void Instrument, La Générale, Paris, FR.

Projet Timelines, La Générale, Paris, FR.

Project Timelines, La Générale, Paris, FR.

Château de Chamarande, Chamarande, FR.

Château de Chamarande, Chamarande, FR.

Enseignement

Teaching

Initiation au numérique aux 1ères années, École des Arts Décoratifs de Paris, FR

Introduction to digital culture to 1st years, École des Arts Décoratifs de Paris, FR

Seminar à HfG (Univertsité d’art et design de Karlsruhe, DE)

Seminar at HfG (Karlsruhe University of Arts and Design, DE)

Suivi de projet et ateliers numériques à l’ENSBA, École des Beaux-Arts de Paris, FR

Supervision and workshops at ENSBA, École des Beaux-Arts de Paris, FR

Enseignant au Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR

Teacher at Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR

Enseignant medias numériques à Parsons Paris

Teacher digital media at Parsons Paris

Enseignant invité à HfG Karlsruhe (Univertsité d’art et design de Karlsruhe, DE)

Guest professor at HfG (Karlsruhe University of Arts and Design, DE)

Enseignant vacataire à Paris Ouest, Master Médiation Culturelle Patrimoine et Numérique, cours sur le traitement de l’image numérique

Part-time teacher at Paris Ouest, Master Mediation Culturelle Patrimoine et Numérique, course on digital image processing

Professeur de design graphique et typographie à l’École Supérieure d’Art et Design du Havre, FR.

Graphic design and typography teacher at École Supérieure d’Art et Design of Le Havre, FR.

Workshops

Workshops

Objects On A Page à la Merz Akademie, Stuttgart, DE

Objects On A Page at Merz Akademie, Stuttgart, DE

Webring à l’ENSBA, École des Beaux-Arts de Paris, FR

Webring at ENSBA, École des Beaux-Arts de Paris, FR

Les livres de demain au Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Books of tomorrow at Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Raspberry PI : Ordinateur comme installation à l’ENSBA, École des Beaux-Arts de Paris, FR

Raspberry PI: Computer as an installation at ENSBA, École des Beaux-Arts de Paris, FR

Atelier Dessin++, dessin génératif et impression en temps réel, festival Fanzine!, Montreuil, FR.

Workshop Dessin++, generative drawing and live printing, Fanzine! festival, Montreuil, FR.

Workshop Webring P2P à ERG, Bruxelles, BE.

Workshop Webring P2P at ERG, Brussels, BE.

Workshop Stranger Screens avec Anthony Masure et Louise Drulhe. Faculté de Toulouse Jean-Jaurès, Toulouse, FR.

Workshop Stranger Screens with Anthony Masure and Louise Drulhe. Toulouse Jean-Jaurès University, Toulouse, FR.

Workshop Toolbox, École supérieure d'art des Pyrénées, Pau, FR.

Workshop Toolbox, École supérieure d'art des Pyrénées, Pau, FR.

Workshop PrePostPrint, pour R3FRAG, à la Parsons School of Paris, FR.

Workshop PrePostPrint, for R3FRAG, at Parsons School of Paris, FR.

Master Class Unfam à la Parsons School of Paris, FR.

Master Class Unfam at Parsons School of Paris, FR.

Workshop Design et Justice avec Anthony Masure. Faculté de Toulouse Jean-Jaurès, Toulouse, FR.

Workshop Design and Justice. Faculty with Anthony Masure. University Jean-Jaurès, Toulouse, FR.

Workshop Masques. À l’École Supérieure d’Art et Design Le Havre, FR.

Workshop Masques. At École Supérieure d’Art et Design Le Havre, FR.

Workshop Requête Spatiale. Au Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Workshop Requête Spatiale. At Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Workshop Cache-cache. À l’École Supérieure d’Art et Design Le Havre, FR.

Workshop Cache-cache. At École Supérieure d’Art et Design Le Havre, FR.

Workshop Pictoporn. Avec VTF, à La Générale, Paris, FR.

Workshop Pictoporn. With VTF, at La Générale, Paris, FR.

Workshop OLA #2 : Pure Data and web audio, troisième edition du cycle d’atelier d’Outils Libres Alternatifs. À La Générale, Paris, FR

Workshop OLA #2 : Pure Data and web audio, third edition of a workshop cycle by Outils Libres Alternatifs. At La Générale, Paris, FR

Workshop OLA #1 : Expérimenter la 3D libre, seconde edition du cycle d’atelier d’Outils Libres Alternatifs. À La Générale, Paris, FR

Workshop OLA #1 : Experimenting Free/libre 3D creation, second edition of a workshop cycle by Outils Libres Alternatifs. At La Générale, Paris, FR

Workshop OLA #0 : Expérimenter l’édition libre, première édition du cycle d’atelier d’Outils Libres Alternatifs. À La Générale, Paris, FR

Workshop OLA #0 : Experimenting Free/libre publication, first edition of a workshop cycle by Outils Libres Alternatifs. At La Générale, Paris, FR

Workshop Web Fiction : Atelier de web design spéculatif aboutissant à la création de sites web d’entreprises fictives. ECV Provence, Aix en Provence, FR.

Workshop Web Fiction: speculative design exercise leading to corporate websites of fictional corporations. ECV Provence, Aix en Provence, FR.

Workshop Monoïde : fonderie en ligne pour les étudiants des Beaux-Arts de Rennes, FR.

Workshop Monoïde: online type foundry for the students of les Beaux-Arts de Rennes, FR.

Workshop Smala : fonderie en ligne pour les étudiants des Beaux-Arts de Besançon, FR.

Workshop Smala, online type foundry for the students of les Beaux-Arts de Besançon, FR.

Workshop Résistance pour les étudiants des Arts Décoratifs de Paris, avec VTF, à La Générale, Paris, FR.

Workshop Résistance for the students of les Arts Décoratifs de Paris, with VTF, at La Générale, Paris, FR.

Workshop Éditions Dispersives, sur des methodes d’éditions alternatives HTML / CSS print au Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Workshop Dispersive Edition, about alternative edition techniques using HTML / CSS print at Campus de la Fonderie de l’Image, Bagnolet, FR.

Workshop Vagabondage Typographique Festif avec VTF, à la Générale, Paris, FR.

Workshop Vagabondage Typographique Festif with VTF, at La Générale, Paris, FR.

Workshop Libre object design tools pour Design September avec Libre Objet, à la Microfactory, Bruxelles, BE.

Workshop for Design September with Libre Objet, at Microfactory, Brussels, BE.

Workshop Objets Versionnés à l’ESAD Valence, FR.

Workshop Objets Versionnés at ESAD Valence, FR.

Workshop Artisanat du webdesign à De La Charge, Bruxelles, BE.

Workshop Artisanat du webdesign at De La Charge, Bruxelles, BE.

Workshop Wild Webcraft Workshop au Festival International de l’Affiche et du Graphisme de Chaumont, FR.

Workshop Wild Webcraft Workshop at Festival International de l’Affiche et du Graphisme de Chaumont, FR.

Organisation d’événements

Event organization

PrePostPrint, Hackathon sur les systèmes d’édition altenative à La Générale, Paris, FR.

PrePostPrint, Hackathon on alternative publication systems at La Générale, Paris, FR.

PrePostPrint, Hackathon sur les systèmes d’édition altenative à La Générale, Paris, FR.

PrePostPrint, Hackathon on alternative publication systems at La Générale, Paris, FR.

PrePostPrint, colloque, salon, cycle de conférences sur les systèmes d’édition altenative à la Gaîté Lyrique, Paris, FR.

PrePostPrint, symposium, fair, lectures on alternative publication systems at Gaîté Lyrique, Paris, FR.

Publications

Publications

Fungal – Éditée par Hato Press.

Fungal – Published by Hato Press.

Where Fears Hide – Édité par LeMégot.

Where Fears Hide – Published by LeMégot.

Graphic Design in the Post-Digital Age – Éditée par Onomatopee.

Graphic Design in the Post-Digital Age – Published by Onomatopee.

Revue Composite – Éditée par Dumpling Books.

Revue Composite – Published by Dumpling Books.

Each Page A Function – Édité par LeMégot.

Each Page A Function – Published by LeMégot.

CODE X #1, PrePostPrint – Publié par HYX.

CODE X #1, PrePostPrint – Published by HYX.

Back Office #1, Faire avec – Publié par B42.

Back Office #1, Makin Do, Making With – Published by B42.

Diverted Derived Design – Édité par Libre Objet.

Diverted Derived Design – Published by Libre Objet.

La Perruque N.03 – Publié par Olivier Bertrand.

La Perruque N.03 – Published by Olivier Bertrand.

Étapes #220 – présentation du projet Steps Mono.

Étapes #220 – introduction of the projet Steps Mono.

Nichons-nous dans l’Internet #2, en tant qu’ECOGEX.

Nichons-nous dans l’Internet #2, as ECOGEX.

Junk Jet #3, #4, #5. Publiés par igmade. En tant qu’ECOGEX, Fabien Mousse…

Junk Jet #3, #4, #5. Published by igmade. As ECOGEX, Fabien Mousse…

Bitcoin Magazine #3, en tant qu’ECOGEX.

Bitcoin Magazine #3, as ECOGEX.

Playful Type. Publié par Gestalten.

Playful Type. Published by Gestalten.

Publications en ligne

Online Publications

Cyberflemme radio show on Station Station

Behind The Screens

An Infinite Séance 4, Impatience, Olia Lialina

Les codes informatifs de Raphaël Bastide, Liberation

Interview, Shifter.pt

Radio Panik [BE] Connexions Alternatives

From—To

O Fluxo

Sylvia Fredriksson’s notes

El Paìs

Tombolo

Creative Applications

Éducation

Formation

Master en Arts. Spécialisation Arts numériques et typographie. École de Recherche Graphique (E.R.G.) Bruxelles, BE.

Master of Arts. Digital arts and typographie. École de Recherche Graphique (E.R.G.) Brussels, BE.

Bachelor of Fine Arts, reçu avec grandes distinctions. École de Recherche Graphique (E.R.G.), Bruxelles, BE.

Bachelor of Arts, with great distinction. École de Recherche Graphique (E.R.G.), Brussels, BE.

DUT Métiers de l’Internet, Université de Bordeaux III, FR.

Technology University Institute, Internet professions, Université of Bordeaux III, FR.

Baccalauréat scientifique, option musique.

Scientific baccalaureate, option music.

Collectifs

Collectives

Co-créateur de PrePostPrint, laboratoire et groupe de recherche autour des systèmes de publication libres alternatifs.

Co-founder of PrePostPrint, laboratory and research group on alternative open source publishing systems.

Membre actif de Velvetyne Type Foundry, fonderie de caractères typographiques libres.

Active member of Velvetyne Type Foundry, foundry of libre typefaces.

Co-créateur de Outils Libres Alternatifs, association pour la recherche et la diffusion des outils libres pour la création.

Co-founder of Outils Libres Alternatifs, association for research and diffusion of free / open source creation tools.

Co-créateur de Libre Objet, collectif pour la recherche et la diffusion du design objet sous licence libre.

Co-founder of Libre Objet, collective for research and diffusion of object design under free / open source licenses.

Pratique et composition musicale. Permis B. Parle Français, Anglais et Espagnol.

English version available at http://raphaelbastide.com/cv

Version Française disponible sur http://raphaelbastide.com/cv

CV complet sur demande.

Full CV on demand.